الأحد، 1 نوفمبر، 2009

الهدره المغربيه 2


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اسعد الله اوقاتكم بكل طاعة وخير وسعادة ونجاح وراحة بال ...
شلونكم ؟؟ شخباركم ؟؟؟؟ انا بصراحة مقصر في حق المدونة كثير بحكم الاشغال الواجده والكثيرة ...
كنت غافي لي ساعة عقب ماجيت من العمل .. الا وكأن في احد يقول وينك ياشاب ماكتبت مواضيع ولا شي ..؟ وش فيك .؟ وش اللي صاير ..؟ وبعدين تعال لاتقول ماعندك جديد مرة ثانية .. انت كتبت موضوع من قبل وقلت بتكمله وين التكمله ..؟ اها بس قم وخلك نشيط واكتب هالموضوع الصوغير .. طبعا مثل ماتشوفون العنوان فهذا الجزء الثاني .. عن الهدره = الهضره = الكلام = الحكي .. لكن بلهجة اهل المغرب الاعزاء والاحباب ...

نوض = انهض او قم

نطيب (بتشديد الياء ) = نطبخ

صافي = خلاص

حدايا (بتسكين الحاء) = بجانبي

غادي = رايح ...

تهلا فراسك = انتبه لنفسك

عيطـتـلك... بتشديد الياء ( عيطت لك ) = اتصلت بك

بللاتي ( تشديد اللام) = اصبر او انتظر شوي

شنو كدير ( تشديد الياء) = ماذا تعمل

عافاك = تكفى ... تكفى ترى تكفى تهز الرياجيل ... ^_^
هذي الكلمة لي انا .. درواي .. تطلق على الشخص الاسمر .. ^_^

اما هذي مارا اكتب معناها واتركها على فالها يمكن تتفسر في يوم من الايام ..

طبوز ( بتشديد الباء ) ههههههههههههه

الى هنا ونكتفي لاني مزروب مره وان شاء الله اللي طرحنا يكون بركه ... للي يبغى يتعلم من عباد الله ..

هناك 14 تعليقًا:

  1. دوم يوم افتح قناتهم اتمنى القط كلمة ،،
    بس مافهم شي ،،

    :)

    شكرا عال dictionary ،،
    نتمنى المزيد ،،

    ردحذف
  2. ههههههههههههه ا ويلي.
    للمرة الثانية ماشاء الله.
    دراوي هههههههههههههههههه هذي تخص اهل مراكش.
    طبوز لوووووووول معناته دب.
    يا الله صدقا لأول مرة أكتشف أن هناك أشخاص يحبون المغرب لهذه الدرجة.
    هل سبق لك وأن زرت المغرب؟
    أنا أشعر أنك فعلا سبق لك وزرته لأن هذا الكم الهائل من الكلمات لا يمكن أن يجمع الا من الشارع المغربي.
    اذا سبق لك فعلا وزرت المغرب هل من الممكن أن تقول لي الأماكن التي زرت؟
    وانطباعك اتجاه البلد واهله؟
    لا عدمناك يا اخ طموح.

    ردحذف
  3. والله شيء يسر ان اجد اناسا غير مغربيين يحاولون التحدث بلهجتنا وتعلمها
    امر يحصل نادرا جدآآآا
    اول زيارة للمدونة ولن تكون الاخيرة
    سلاموو

    ردحذف
  4. اختي انسانه مرحبا بك اولا ..
    ثانيا اللهجة المغربيه سهلة لكن تحتاج الى اذن تعشق تعلم انواع اللهجات ...
    من ناحية المزيد ان شاء الله في المرات القادمة .. مرحبا بك

    ردحذف
  5. ملح الحياة .. حياك ربي وبياك ...
    اويلي هذي من التعجب لدى اهل المغرب الشقيق ..
    طبوز هههههه فعلا بس ماتمنيتك تقولي المعنى ...
    لاتستغربي ابدا ان هناك اناس غيري تعشق اسم المغرب فما بالك بعشقهم لها كدولة محببة لهم في كل سنة يزورونها اكثر من مرة ..
    عني انا لم ازرها ولكن ان كتب الله لنا العمر والفرصة سوف ازورها واستمتع بما فيها من طبيعة ساحرة وخلابه واماكن دائما ماكنت ابحث عن تواجدها كالتي عندنا في بلدي السعوديه .. تراثية اثرية ..
    ولكن محصلتي ليست بالقوية اعترف بها ولكن ليست سيئة ..
    اما انطباعي عن اهل البلد فلدي صداقات في بلدي مع احباب من اهل المغرب كثر ومنهم حاولت الاستفادة بالمعلومات عن المغرب وخصوصا اللهجه ...
    تواجدك الدائم شرف لنا ودافع للمزيد ..
    ودي واحترامي لشعب المغرب اجمع

    ردحذف
  6. مروكية .. مرحبا بك في مدونتي وشرف لنا متابعتك ان تكون دائمة ..
    كما قلت سابقا ليست من النوادر لكن لعدم ظهور الاشخاص الذين يحبون المغرب على الشبكة العنكبوتية بشكل واضح هو سبب ندرتهم .. هناك اشخاص سعوديون اصل ولكن .. مواقعهم لاتتكلم الا عن المغرب واخبار المغرب وتراث المغرب .. بل وصل بأحدهم الى نشر مفردات مغربية كبداية ثم تطور الامر الى ان اصبح من محبي الامازيغ واصبح يدرج كلمات امازيغية ومعانيها ..
    مرحبا بك مرات اخرى ..
    احترامي لشعب المغرب الودود ..

    ردحذف
  7. ناويلك على نيه بس اصبر اشويه ,,,,خخخخخ
    اعترف متى وكيف ولعل متى زرت المغرب
    طيب لو سمحت نبي نعرف لهجة الامارات لو تكرمت
    وه بس وه فديت الامارات >> خخخ عشان اللي مهوب عاجبه يضرب راسه في الجدار
    سلملم
    فتاة الثلاثين

    ردحذف
  8. فتاة الثلاثين حياك ربي ..
    متى وكيف ولعل متى زرت المغرب .؟ ان شاء الله قريب ..
    اللهجه الاماراتية .. ماتحتاج الى تعليم لانها سهلة .. يعني تبين تقولين ان رمسة هل لامارات صعبه .. والله انا ماشي صعب عدهم ( عندهم) يافديتهم هل لامارات ..
    واللي مو عاجبه اي صح اختيه يضرب راسه فالطوفه .. ههههه

    ردحذف
  9. كلمات فعلا جديدة علي وكنت أسمع معظمها من أخواتي في الله من المغرب القانطين لدينا ولكن لم أكن أعرف ماذا تعني.

    ونحن لهجتنا هي اللهجة المكاوية نسبة لمكة، ولدينا كلمات أيضا كذلك ومنها:

    أندرلي بره = أخرج لي
    كرته وكندره = فستان وجزمة
    التعميره = الشيشة
    ماركة أبو كلب = ماركة سيئة جدا

    ردحذف
  10. الشجرة الام مرحبا بك هنا ..
    لهجة اهل مكة .. جميلة وفيها بعض العبارات التي تحتاج الى تفسير من اهلها ..
    حياك ربي

    ردحذف
  11. السلام عليكم ..

    كلمات غالبيتها .. اول مره تمر علي
    بصراحه استفدت ,, شي طيب :)

    مشكور وماقصرت

    ردحذف
  12. احب وايد اتعلم هاللهجه

    شكرا جزيلا على الطرح الدجميل :)

    ردحذف
  13. كثير منيح ان العرب يتعلوا لهجات بعضهم البعض

    ردحذف
  14. أرا = اعطيني
    مسطي= مجنون

    ردحذف